" 3 A B C G H K M O P T Y « А Б В Г Д Ё Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я 
  • BAHTУЗ  —  клапан для автоматического выпуска воздуха, скопляющегося в водопроводных трубах(Болгарский язык; Български) — автоматичен отдушник; автоматична въздушна клапа(Чешский язык; Čeština) — odvzdušňovací ventil(Немецкий язык; Deutsch) — Lüftungsventil(Венгерский язык; Magyar) — légtelenítő; légbeszívó(Монгольский язык) — хий зайлуулах хавхлага(Польский язык; Polska) — zawór powietrzny; odpowietrznik(Румынский язык; Român) — ventuză(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — odušni sud; ventil za obnavljanje vazduha(Испанский язык; Español) — ventosa; respiradero(Английский язык; English) — air - relief cock; air - release vent(Французский язык; Français) — robinet d'évacuation d'air; ventouseИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BATA ШЛАКОВАЯ  —  минеральная вата, волокна которой получают из шлакового расплава(Болгарский язык; Български) — шлакова вата(Чешский язык; Čeština) — strusková vlna(Немецкий язык; Deutsch) — Schlackenwolle(Венгерский язык; Magyar) — salakgyapot(Монгольский язык) — шаарган хөвөн(Польский язык; Polska) — wata żużlowa(Румынский язык; Român) — vată de zgură(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zgurna vuna(Испанский язык; Español) — lana mineral de escoria(Английский язык; English) — slag wool(Французский язык; Français) — laine de scorie [de laitier]Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BOЛЮTA  —  архитектурная деталь в форме спиралевидного завитка с кружком в центре(Болгарский язык; Български) — волута(Чешский язык; Čeština) — voluta; závitnice(Немецкий язык; Deutsch) — Volute(Венгерский язык; Magyar) — voluta(Монгольский язык) — эрэглээ чимэг; ороомог хээ(Польский язык; Polska) — woluta(Румынский язык; Român) — volută(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — voluta; uvojak(Испанский язык; Español) — voluta(Английский язык; English) — volute(Французский язык; Français) — voluteИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BPЕ3KA  —  установка на деревянных конструкциях металлических крепёжных изделий, соединительных устройств и приборов с углублением их в древесину(Болгарский язык; Български) — врязване; вкопаване(Чешский язык; Čeština) — zapuštění(Немецкий язык; Deutsch) — Einfräsung; Einschnitt(Венгерский язык; Magyar) — hornyolás(Монгольский язык) — бэхэлгээ суулгах(Польский язык; Polska) — wpust(Румынский язык; Român) — încastrare(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — urezivanje(Испанский язык; Español) — inserción de piezas metálicasde fijación en la madera(Английский язык; English) — cutting - in(Французский язык; Français) — entailleИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BАHTA  —  закреплённый по концам криволинейный провисающий растянутый элемент (стержень), выполняемый обычно из стальных канатов и применяемый в висячих конструкциях, а также для раскрепления мачт, монтируемых стоек и колонн(Болгарский язык; Български) — ванта; въже (в строителни конструкции)(Чешский язык; Čeština) — tažený vazník; lano; táhlo; tažený nosný prvek zavěšené konstrukce(Немецкий язык; Deutsch) — Halteseil; Abspannseil(Венгерский язык; Magyar) — függesztőkábel(Монгольский язык) — хэц(Польский язык; Polska) — odciąg linowy(Румынский язык; Român) — cablu(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kabl(Испанский язык; Español) — viento; tirante; retenida; riostra; cable(Английский язык; English) — guy rope [cable]; wire rope stay(Французский язык; Français) — haubanИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BАHTA КОНЬКОВАЯ  —  ванта, образующая конёк скатного висячего покрытия(Болгарский язык; Български) — билно въже(Чешский язык; Čeština) — hřebenový tažený vazník; hřebenové lano; hřebenový kabel(Немецкий язык; Deutsch) — Firstabspannung(Венгерский язык; Magyar) — gerinckábel(Монгольский язык) — оройн хэц(Польский язык; Polska) — odciąg kalenicowy(Румынский язык; Român) — cablu de creastă(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — slemeni kabl(Испанский язык; Español) — viento de caballete(Английский язык; English) — ridge cable(Французский язык; Français) — hauban de crêteИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BАHTA НАПРЯГАЮЩАЯ  —  натянутая ванта, придающая вантовой системе необходимую эксплуатационную жёсткость(Болгарский язык; Български) — напрягащо въже(Чешский язык; Čeština) — napínací [stabilizační] lano(Немецкий язык; Deutsch) — Spannseil; Spanntrosse(Венгерский язык; Magyar) — feszítőkábel(Монгольский язык) — хүчитгэсэн хэц(Польский язык; Polska) — odciąg naprężający(Румынский язык; Român) — cablu întinzător(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kabl za zatezanje(Испанский язык; Español) — viento pretensado(Английский язык; English) — prestressing cable; pretensioning guy(Французский язык; Français) — hauban mis en tensionИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BАHTA НЕСУЩАЯ  —  ванта, воспринимающая нагрузки от несомых и стабилизирующих элементов вантовой системы и передающая их на опоры или опорный контур(Болгарский язык; Български) — носещо въже(Чешский язык; Čeština) — tažený vazník; nosné lano(Немецкий язык; Deutsch) — Tragseil; tragendes Seil(Венгерский язык; Magyar) — teherhordó kábel(Монгольский язык) — даацын хэц(Польский язык; Polska) — odciąg nośny; cięgno nośne(Румынский язык; Român) — cablu portant(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — noseći kabl(Испанский язык; Español) — cable de suspension(Английский язык; English) — load - bearing cable(Французский язык; Français) — hauban - porteurИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  • BАTA МИНЕРАЛЬНАЯ  —  теплоизоляционный материал, состоящий из тонких и гибких минеральных волокон(Болгарский язык; Български) — минерална вата(Чешский язык; Čeština) — minerální vlna(Немецкий язык; Deutsch) — Mineralwolle(Венгерский язык; Magyar) — ásványgyapot(Монгольский язык) — эрдэс хөвөн(Польский язык; Polska) — wełna mineralna(Румынский язык; Român) — vată minerală(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — mineralna vuna(Испанский язык; Español) — lana mineral; algodón mineral(Английский язык; English) — mineral wool(Французский язык; Français) — laine minéraleИсточник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
T: 0.570270904 M: 2 D: 1