Смотреть больше слов в «Строительном словаре»
1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых плоских или предварительно отформованных заготовок, производимая давильным ... смотреть
обкатка ж. Действие по знач. глаг.: обкатать.
обкатка ж.1. (дороги) rolling (smooth) 2. (новой автомашины и т. п.) running in
обкатка сущ., кол-во синонимов: 3 • обкат (2) • обкатывание (8) • проверка (70) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: обкат, обкатывание, проверка... смотреть
ОБКАТКА, 1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых плоских или предварительно отформованных заготовок, производимая давильн... смотреть
1) операция формообразования из листовых заготовок полых деталей, имеющих форму тел вращения (напр., днищ цистерн и др. ёмкостей, разливочных ковшей, к... смотреть
[roughing-off, burnishing] — 1. Технологический процесс формообразования полых симметричных деталей из листовых плоских или предварительно отформованных заготовок, выполняемый инструментом, который передвигается от центра заготовки, закрепленной в оправке и вращающейся вместе с ней, к ее краю. Обкатку небольших деталей ведут на универсальных горизонтальных или вертикальных станках. На специализированных станках (обкатных машинах) формообразуют днища емкостей (цистерн, баков, котлов и т. п.) из стали и цветных металлов диаметром до 4 м и толщиной до 25 мм в холодном состоянии и днища из стали диаметром до 7 м и толщиной до 165 мм горячей обкаткой за несколько операций с промежуточным нагревом заготовки. 2. Поперечно-винтовая прокатка труб на короткой оправке на обкатном стане в линии трубопрокатного агрегата с целью улучшения наружной и внутренней поверхностей, уменьшения овальности и поперечной разностенности. При о. диаметр трубы увеличивается на 3 — 5 %. Увеличение диаметра трубы происходит вследствие придания ей круглой формы, выравнивания толщины стенки и частично раскатки с незначительным уменьшением толщины стенки. 3.Обкаткой в технике часто называют испытания железно-дорожного подвижного состава, автомобилей, подъемных кранов и других машин (агрегатов) после изготовления и ремонта перед вводом в эксплуатацию.<br><br>... смотреть
испытание подвижного состава после ремонта. О. применяется как для паровозов, так и для пассаж. вагонов. О. паровозов производится по выходе их из ремо... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обкатка2) Ударение в слове: обк`атка3) Деление слова на слоги (перенос слова): обкатка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ОБКА́ТКА, и, ж.Дія за знач. обка́тувати, обката́ти.Диспетчер МТС .. настирливо повторював, щоб не запороли машину на обкатці (Ю. Яновський);Незначні не... смотреть
break-in, breaking-in, (двигателя, автомобиля) run-in, running-in* * *обка́тка ж. 1. (операция формообразования на давильном станке) spinning 2. (двиг... смотреть
ж.1) (дороги и т.п.) igualación f, allanamiento m; apisonamiento m2) (вагонов, автомашины и т.п.) prueba f; rodaje m (двигателя)обкатка оборудования — ... смотреть
ж(труб)english: reelingdeutsch: Glattwalzen n, Abrollen nfrançais: lissageСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
-и, ж. Действие по знач. глаг. обкатать—обкатывать.Обкатка дороги. Обкатка двигателя. Пробная обкатка поезда. □ Спустя несколько месяцев Бориса перев... смотреть
приставка - ОБ; корень - КАТ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ОБКАТКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи... смотреть
чего сущ. жен. рода1. разг. обваливание, покрывание чем-нибудь катая2. перен. испытание, пробаобкатування імен. сер. роду¤ обкатка нового курса лекций ... смотреть
ж(дороги и т. п.) aplanamento m, apisoamento m; (двигателя и т. п.) prova f; (автомашины) rodagem fСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
начальный период эксплуатации машин, во время которого происходит приработка рабочих поверхностей деталей и нх подготовка к восприятию номинальных нагр... смотреть
ОБКАТКА, 1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых заготовок, производимая давильным инструментом (ролики и валки различной формы). Применяется главным образом для получения днищ различных емкостей (цистерн, баков, котлов).2) Испытания подвижного железнодорожного состава, станков и других машин перед вводом их в эксплуатацию.<br><br><br>... смотреть
ОБКАТКА -1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых заготовок, производимая давильным инструментом (ролики и валки различной формы). Применяется главным образом для получения днищ различных емкостей (цистерн, баков, котлов).2) Испытания подвижного железнодорожного состава, станков и других машин перед вводом их в эксплуатацию.<br>... смотреть
ОБКАТКА ,1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых заготовок, производимая давильным инструментом (ролики и валки различной формы). Применяется главным образом для получения днищ различных емкостей (цистерн, баков, котлов).2) Испытания подвижного железнодорожного состава, станков и других машин перед вводом их в эксплуатацию.... смотреть
ОБКАТКА,1) операция формообразования полых симметричных деталей из листовых заготовок, производимая давильным инструментом (ролики и валки различной формы). Применяется главным образом для получения днищ различных емкостей (цистерн, баков, котлов).2) Испытания подвижного железнодорожного состава, станков и других машин перед вводом их в эксплуатацию.... смотреть
- операция формообразования полых симметричных деталей излистовых заготовок, производимая давильным инструментом (ролики и валкиразличной формы). Применяется главным образом для получения днищ различныхемкостей (цистерн, баков, котлов).2) Испытания подвижного железнодорожногосостава, станков и других машин перед вводом их в эксплуатацию.... смотреть
-и, ж. 1) Дія за знач. обкатувати, обкатати. 2) перен.Освоєння, вдосконалення на практиці. 3) перен. Навчання, набуття досвіду ким-небудь.
Einlauf, Einlaufen, (напр. автомобиля) Einfahren, Probelauf, Reckstauchen, Rollen авто; ж.-д., (двигателя) Umwälzung
ж.Einfahren n, Abrollen n, Einlauf m, Probelauf m, Probefahrt f, Erproben n- стендовая обкаткаСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
Rzeczownik обкатка f dotarcie odczas. n przetarcie n
ж Einfahren n; Probelauf m (умл.) (пробная эксплуатация) Синонимы: обкат, обкатывание, проверка
I жен. укачванне, ср., абкачванне, ср., аблепліванне, ср., абсыпанне, ср. раўнаванне, ср., уезджванне, ср.абабіванне, ср. аб'езджванне, ср.см. ... смотреть
Burnishing — Обкатка. Конечная отделка механически обработанной поверхности с удалением незначительных поверхностных неровностей вращающимся инструментом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
ж. 1) мет.-об. rullatura f 2) авто rodaggio m
обка́тка, обка́тки, обка́тки, обка́ток, обка́тке, обка́ткам, обка́тку, обка́тки, обка́ткой, обка́ткою, обка́тками, обка́тке, обка́тках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: обкат, обкатывание, проверка... смотреть
обк'атка, -и, род. п. мн. ч. -токСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
ж; (действие); см. обкатывать Синонимы: обкат, обкатывание, проверка
{²'in:cö:r_ning}1. in|körning bilmotorn behöver en tids inkörning--двигатель автомашины следует обкатать какое-то время
Ударение в слове: обк`аткаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обк`атка
ж.(вагонов, автомашины и т.п.) rodage mСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
ж(дороги) silindiraj; yuvgulamaСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
• kulacení• odvalování• válcování• zaběhání• zaběhání (stroje)• zaběhávání• záběh
1) fellows process machining2) running-in3) shakedown4) spinning5) surface generationСинонимы: обкат, обкатывание, проверка
Ж 1. yuvarlatma; yuvarladılma; 2. hamarlama; hamarlanma; 3. sürüb yoxlama, sürülüb yoxlanma, sınaqdan çıxartma; обкатка новых тракторов yeni traktorların sürülüb yoxlanması; 4. sınaq reysi.... смотреть
1. lihvimine2. rullimine3. siledaks tegemine4. sissetöötamine
(напр., автомобиля) Abrollen, Einfahren, Einlauf, (автомобиля) Probelauf
-и, ж. 1》 Дія за знач. обкатувати, обкатати.2》 перен. Освоєння, вдосконалення на практиці.3》 перен. Навчання, набуття досвіду ким-небудь.
ж. (вагонов, автомашины и т.п.) rodage m
ж. 1. (утрамбовка) таптоо; 2. (испытание чего-л.) жүргүзүп сыноо, сынап жүргүзүп көрүү, сынап жүргүзүү; обкатка новых тракторов жаңы тракторлорду жүргүзүп сынап көрүү.... смотреть
Обкатка цилиндра см. ЦИЛИНДР.Синонимы: обкат, обкатывание, проверка
ОБКАТКА обкатки, ж (спец.). 1. только ед. Действие по глаг. обкатать и обкатить 1. 2. Паровоз, электровоз и т.п. или поезд, идущий пробным рейсом.
обкатка ж Einfahren n; Probelauf m 1a* (пробная эксплуатация)Синонимы: обкат, обкатывание, проверка
Боа Бок Бокка Бот Каб Кабак Кабо Каток Коат Бат Бакт Бак Акт Котка Обкат Обкатка Ока Окат Аба Окб Окк Табак Такк Ток Абак Кот Кок Кат Како Какао Кака
обка'тка, обка'тки, обка'тки, обка'ток, обка'тке, обка'ткам, обка'тку, обка'тки, обка'ткой, обка'ткою, обка'тками, обка'тке, обка'тках
імен. жін. родуобкатка
техн. обка́тування - обкатка автомобиля - обкатка двигателя - обкатка зубьев Синонимы: обкат, обкатывание, проверка
I жен. укачванне, раўнаванне, абабіванне, аб'езджванне, см. обкатыватьабкатка, абкочванне, см. обкатывать
Начальная форма - Обкатка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. rodaggio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: обкат, обкатывание, проверка
тех.running in
break-in, (напр. двигателя) breaking-in, gathering, run-in, running, running-in
обкатка = ж. 1. (дороги) rolling; 2. (автомашины и т. п.) run-in.
ж.break(ing)-in; run(ning)-in
Испытание механизмов перед вводом их в эксплуатацию
(оборудования) green-run, running-in, green test
обкатка обк`атка, -и, р. мн. -ток
rodage; galetage
1) rodaje, asentamiento; 2) redondeo
абкатка, -кі- обкатка роликом
обка́тка іменник жіночого роду
ОБКАТКА ж. см. обкатать.
дөңгелету, жаттықтыру
piestrāde; pievelšana
бетөңдеу, құбырөңдеу
жүргізіп баптау
ысылту; сынау
абкатка, -кі
running-in
running-in
см. обкат
rodaggio
rolling